bulletin 1995 no 27